Avoid excess baggage fees by weighing your luggage before heading to the airport